One of the sources of Islamic Law is Urf (custom) and Islam accepts customs which do not contradict Islamic essentials (Usul al-Din). There is nothing wrong to celebrate mothers day as long as the celebration does not contain in itself unlawful elements such as alcohol or any other haram items.
